MENTERI LUAR NEGERI MARSUDI: Baiklah. Jadi pertama-tama tentu saja selamat siang, Sekretaris Blinken, Tony, dan terima kasih banyak telah menyelenggarakan dialog strategis kedua ini. Saya juga mengucapkan terima kasih telah bergabung dalam KTT ASEAN yang berada di bawah keketuaan Indonesia, dan tentunya kami berterima kasih banyak atas semua dukungan Anda terhadap keketuaan Indonesia dan ASEAN.
Bagi kami, kemitraan ASEAN-AS sangat penting untuk strategi regional dan global, terutama dalam menyelesaikan tantangan dan ketidakpastian yang kompleks. Kita membutuhkan lebih banyak kerja sama antarnegara untuk menghadapi semua tantangan ini, termasuk, tentu saja, di Indo-Pasifik. Dan Indo-Pasifik harus terbuka untuk berdialog dan bekerja sama secara konkrit, sehingga kehadiran Amerika di kawasan itu harus (tidak terdengar) untuk perdamaian, stabilitas, dan keamanan. Dan dengan dukungan Amerika Serikat, kita dapat membangun arsitektur regional yang inklusif dengan lebih baik melalui kerja sama yang nyata.
Jadi perspektif ASEAN tentang Indo-Pasifik memandu kita dan (tidak terdengar) visinya. Dan itu tidak hanya – seperti yang saya katakan, tidak hanya bermanfaat bagi ASEAN itu sendiri, tetapi juga akan memberikan kontribusi bagi perdamaian, stabilitas dan kemakmuran di kawasan ini. Dan tahun depan akan menandai peringatan 75 tahun hubungan bilateral kita, dan peringatan ini harus menandai titik balik dalam kemitraan kita untuk menjadi lebih kuat, lebih cepat, dan lebih bermanfaat bagi kedua bangsa kita.
Jadi sekarang saya ingin mengundang Anda, Tony, untuk (tidak terdengar).
SEKRETARIS BLINKEN: Retno, terima kasih banyak, dan kami sangat berterima kasih atas kesempatan untuk melakukan dialog strategis kedua ini, terutama di tengah semua kegiatan yang menjadi tanggung jawab Anda, terutama memimpin kami di ASEAN. Saya pikir kami memiliki sesi yang sangat bagus pagi ini (tidak terdengar) berharap untuk mendengar lebih banyak sore ini. Tapi saya sangat berterima kasih – kami semua sangat berterima kasih – atas kepemimpinan Indonesia, dan kami juga menantikan pertemuan para pemimpin dan pekerjaan yang masih harus diselesaikan.
Tapi kemitraan kita sendiri, hubungan kita sendiri, seperti yang Anda catat, akan memasuki tahun ke-75 tahun depan. Saya pikir ini adalah kesempatan bagi kita untuk terus memperdalam dan memperkuat kemitraan ini. Kami bekerja sama – Amerika Serikat dan Indonesia – di begitu banyak bidang berbeda yang secara langsung memengaruhi kesejahteraan, kehidupan, dan penghidupan rakyat kami, dan kami sangat menghargainya.
Saya pikir kami memiliki visi yang sama tentang kawasan yang kami bagikan: kawasan yang bebas, terbuka, aman, makmur, terhubung, dan tangguh. Dan pekerjaan yang kami lakukan bersama adalah mencoba mewujudkan visi itu dengan cara yang sangat konkret bagi orang-orang kami, dan itulah semangat yang kami gunakan untuk mendekati berbagai hal.
Kami, tentu saja, akan menjadi tuan rumah APEC akhir tahun ini juga. Kami bekerja sama dalam kerangka ekonomi Indo-Pasifik serta kemitraan untuk transisi energi yang adil. Tapi saya pikir yang juga sangat mencolok bagi saya adalah kenyataan bahwa pandangan ASEAN dan strategi Indo-Pasifik kita sendiri sangat dekat (tidak terdengar) dalam perspektif dan wawasan yang mereka bawa ke apa yang ingin kita capai – pelukan kuat dari sentralitas ASEAN. Kami menegaskan kembali hal itu di Jakarta dan menegaskan kembali kemitraan antara Amerika Serikat dan Indonesia. Jadi terima kasih banyak telah meluangkan waktu untuk dialog strategis bahkan di tengah KTT ASEAN.
MENTERI LUAR NEGERI MARSUDI: Terima kasih, terima kasih Toni. Terima kasih, rekan-rekan yang terkasih, dari media.
“Sarjana makanan bersertifikat. Pencinta internet. Guru budaya pop. Gamer yang tidak menyesal. Penggemar musik fanatik.”
